学习闽南语的小伙伴们，大多都会觉得学习闽南语是一件非常痛苦的事情，除了奇奇怪怪的发音外，还有一些普通到不能普通的词语，竟然也会有不同于普通话的说法。
作者曾经也尝试过教一些不会讲闽南语的人学习闽南语，最终不是作者放弃，就是对方放弃。额，最近又开始在教人了，所以才会萌生写一些什么的想法，不知道这次教学能坚持多久。
今天的主题是，那些奇葩的词语与语法，首先要说的是，闽南人真的很喜欢把词语或句子倒着读，当然不是“大牛比较懒”这种，这只是一个闽南语经典笑话而以。
“研表究明，汉字的序顺并不定一会影闷响读。“比如当看你完这句话后，才发这现里的字全是都乱的。嗯，闽南语也不是这种，毕竟这是故意的，读出来就不一样的。
而是……
“今天隔壁来人客了，挺闹热的！”
这样的。
而且，这不是段子，而是实实在在的日常语句。
这里我们来学习两个词语：“人客”和“闹热”。
人：lang（二声，读：狼）
客：kei（四声）
闹：lao（三声，读老）
热：lian（类似“年”的发音）
（上文以及下文所用读音，并非标准闽南语发音文本，而是用汉语拼音文本方便大家明白！）
这两个词语就是“客人”和“热闹”的闽南语读法。
作者特意查了一下，其实“人客”这个说法，在唐诗中也有记载，杜甫的诗《感怀》：“问知人客姓，诵得老夫诗。”
另外说个题外话，不知道大家有没有发现，这句诗其实并不押韵，但是，如果“姓”跟“诗”用闽南语来读的话，你会发现，两个字读音完全一毛一样，异常押韵。
姓：si（四声，读：细）
诗：si（一声，读：C，英文字母的C读音）
闽南地区靠海，经常有台风来袭，一旦有预警，大伙都会互相奔报：“荒胎没来喽！”，就是“台风要来了”的意思。
风：huang（读：荒）
台：tai（读：胎）
要：mei（一声，读音类似“没”）
来：lai（读：来）
喽：lou（读：喽）
下面介绍几个类似的词语：
(1) 猪母（一些小动物如鸡、鸭也通用）
猪：di（读：滴） 鸭：a（读：啊） 鸡：gue（一声）
母：mu（四声，读：木）
(2) 鞋拖
鞋：wei（二声，读：喂）
拖：tua（一声）
(3) 脚手
脚：ka（读：咖）
手：qiu（四声）
(4) 利便
利：li（三声）
便：bian（四声）
说完简单的词语，接下来我们进阶一下，看看那些倒着说的句子。
首先介绍一下这部电视剧：《欢喜来斗阵》，没看过的朋友，没关系，下面这张图，就是来自这部电视剧。
是不是很眼熟？那么“斗阵”这个词怎么讲呢？
作者所处的晋江、石狮，这里的人，有一个性格特点就是，喜欢群来群往的生活，不甘于寂寞，每个人背后都会有一个“小组织”“小团体”（兄弟群、姐妹伴），正如一首闽南歌唱的：有缘无缘大家来做伴，烧酒喝一杯，干杯啦干杯啦。晋江、石狮人的这种爱走一群的现像，也造成了晋江、石狮的街市娱乐场所１２点才刚刚晚上的＂神话＂，同时这也经常地让其他地方的人不时感叹：你们晋江、石狮人怎么总是喜欢凑成一堆的？！（网传新冠从各种酒吧传播出来，也不是空穴来风！）
这种行为，我们就可以称之为“斗阵”，大概就是“一起玩”的意思。“欢喜来斗阵”就是“一起来欢乐”的意思。
所以，“欢喜来斗阵”就是闽南语中，倒着说的经典语句。
欢：hua（一声，读：哗）
喜：hi（四声）
来：lai（三声）
斗：dao（四声，读：到）
阵：din（四声）
看到这里，可能有小伙伴觉得作者不知道在胡说八道什么，那么，下面我们来看一个通俗一点的语句。
例如：
“帮我开一下门！”，就会说成“门帮我开一下！”
门：meng（二声，读：萌）
帮：bang（读：帮）
我：wua（四声）
开：kui（读：亏）
一：zi
下：e
其中，“一下”可以快速的连着读“zie”,这个词很多地方通用，比如：“等一下”，就可以读成：
等：dan（四声，读：蛋）
一下：zie
其实，倒过来读，并不是闽南语专有，普通话中也有，只是不像闽南语那么频繁的使用，在此就不多举例了。
做为闽南语的前辈，唐诗中，也有很多倒句的存在。
如“欲穷千里目，更上一层楼。”中的“欲穷千里目”，如果用“目欲穷千里”来看的话，表达的意思会更加的明显，但作者为了与下句“更上一层楼”形成对仗和适应诗歌平仄要求而改变了语序。
而闽南语中的倒句，并没有古诗那么难理解，大家在学闽南语的时候不用害怕，只要大胆的说出来，那么闽南语对你来说，或许就不再是一块难啃的硬骨头。
创业项目群，学习操作 18个小项目，添加 微信：jjs406 备注：小项目！
如若转载，请注明出处：https://www.xmjzwang.com/11401.html
相关推荐
-
药店营业员的真实收入，执业药师烂大街？
你知道开一家老百姓大药房一年能赚多少钱吗？ 我现在打电话问一下加盟政策，我们自己算算账，如果做这个2年想回本，每天需要做多少钱？到门口去打。我现在加盟是收取18，000块钱的加盟费…
-
营销策略的概念(市场营销策略的概念)
营销策略是商业运作中最重要的组成部分之一。有效的营销策略能够帮助企业吸引并留住客户，提高销售额并获得市场竞争优势。关键词(keyword)非常重要，是品牌推广和广告营销中必不可少的…
-
闰二月要给父母买鞋吗，闰二月要给父母买鞋吗-？
一、闰二月购买鞋子的优势 1、淡季促销 由于闰年和平年的闰月很少，闰二月往往是一个相对淡季的月份。很多商家会利用这个时间来推出折扣活动，尤其是鞋子等商品。所以在闰二月购买鞋子可以享…
-
南宁风水最好的地段在哪里（南宁风水最好的地段是哪里）
今天给大家分享一个五象湖中央居住区的国企现房。园林绿化非常高端，学区配套，交通配套，生活配套，一应俱全。 地段：南宁新城核心区，自治区重金打造，最佳风水位，极度稀缺的广西顶级地段！…
-
如何全方面提升自己综合,如何全方面提升自己综合素质.
#头条创作挑战赛# 一、有目标，才有方向 生活就像行船，没有方向，那只能随风乱摆，只有找准自己的目标方向，才能让自己有动力前进，所向披靡， 勇往直前。 有目标，不迷茫，朝着正确的方…
-
佛山网络营销推广(佛山网络营销推广代理)
随着互联网的快速发展，越来越多的企业开始意识到网络营销推广的重要性。在众多网络营销推广中，佛山网络营销推广代理成为了企业提升品牌影响力和增加销售业绩的最佳选择。 网络营销推广是指通…
-
网络营销活动有哪些(网络营销活动有哪些启示)
网络营销活动有哪些? 探索网络营销的启示 在现代数字化的时代，网络营销已成为了企业宣传推广的重要手段。网络营销活动不仅可以帮助企业扩展品牌影响力和提高销售额，还可以与目标受众建立起…
-
联通话费只能充30吗,为什么联通只能充30.
#立冬#我和老婆结婚之前，我们名下在老家都各有一套房子，我的是属于那种老破小，我老婆的是新房还没装修，每个月房贷3600左右，由于长期都在泉州工作，我们就打算把家里的卖掉一套，到泉…
-
营销策划方案案例范文(新媒体营销策划方案案例范文)
营销策划方案案例范文：新媒体营销策划方案案例范文 随着科技的快速发展和互联网的普及，新媒体已成为企业营销的重要渠道。在这个信息爆炸的时代，如何通过新媒体精准地触达目标受众，并取得良…
-
网络营销推广的途径有哪些(网络营销推广的途径有哪些方面)
网络营销是现代社会中企业推广产品和服务的一个重要手段。通过互联网渠道，企业可以迅速传播信息、拓展市场、吸引潜在客户，并实现销售和增加知名度。下面将介绍网络营销推广的几个主要途径。 …